Pero te advierto que Watanabe es igual que yo. Amable y cariñoso, pero incapaz de amar a nadie con el corazón en la mano. Hay una parte de él que siempre está alerta, siente un ansia que lo devora. Lo sé de sobra.

Being with her I feel a pain, like a frozen knife stuck in my chest. An awful pain, but the funny thing is I'm thankful for it. It's like that frozen pain and my very existence are one.The pain is an anchor, mooring me here.

I'm tired of living unable to love anyone. I don't have a single friend - not one. And, worst of all, I can't even love myself. Why is that? Why can't I love myself? It's because I can't love anyone else. A person learns how to love himself through the simple acts of loving and being loved by someone else. Do you understand what I am saying? A person who is incapable of loving another cannot properly love himself.

Sometimes I get real lonely sleeping with you.

For a long time, she held a special place in my heart. I kept this special place just for her, like a "Reserved" sign on a quiet corner table in a restaurant. Despite the fact that I was sure I'd never see her again.

I've been lonely for so long. And I've been hurt so deeply. If only I could have met you again a long time ago, then I wouldn't have had to take all these detours to get here.'Tengo shook his head. 'I don't think so. This way is just fine. This is exactly the right time. For both of us. [...] We needed that much time.... to understand how lonely we really were.

A person learns how to love himself through the simple acts of loving and being loved by someone else.

Maybe it's just hiding somewhere. Or gone on a trip to come home. But falling in love is always a pretty crazy thing. It might appear out of the blue and just grab you. Who knows — maybe even tomorrow.

People fall in love without reason, without even wanting to. You can't predict it. That's love.