95 Quotes by Éric-Emmanuel Schmitt

Dénombrer l'infini, n'est-ce pas le refuser?

Всъщност не ме е страх от непознатото. Но е вярно, че се притеснявам да загубя онова, което познавам.

Ho cercato di spiegare ai miei genitori che la vita è uno strano regalo. All'inizio lo si sopravvaluta, questo regalo: si crede di aver ricevuto la vita eterna. Dopo lo si sottovaluta, lo si trova scadente, troppo corto, si sarebbe quasi pronti a gettarlo. Infine ci si rende conto che non era un regalo, ma solo un prestito. Allora si cerca di meritarlo.

Dimentichiamo che la vita è fragile, friabile, effimera. Facciamo tutti finta di essere immortali.

«Ecco. Bisogna distinguere due pene, Oscar, la sofferenza fisica e la sofferenza morale. La sofferenza fisica la si subisce. La sofferenza morale la si sceglie.»«Non capisco.»«Se ti piantano dei chiodi nei polsi o nei piedi, non puoi far altro che avere male. Subisci. Invece, all’idea di morire, non sei obbligato ad avere male. Non sai che cos’è. Dipende dunque da te.»

Le persone temono di morire perché hanno paura dell’ignoto. Ma per l’appunto, che cos’è l’ignoto? Ti propongo, Oscar, di non aver paura, ma fiducia. Guarda il viso di Dio sulla croce: subisce il dolore fisico, ma non prova dolore morale perché ha fiducia. Perciò i chiodi lo fanno soffrire meno. Si ripete: mi fa male ma non può essere un male. Ecco. È questo il beneficio della fede.

Един мъж няма да заобича по-малко своята спътница или своя партньор, след като е правил любов другаде. Сърце и тяло са две отделни неща.

Je crois qu'on fait la même erreur pour la vie. Nous oublions que la vie est fragile,friable, éphémère. Nous faisons tous semblant d'être immortels.

C'est une maladie d'être optimiste? Non, c'est une maladie de l'être trop. L'excès devient pathologique.