811 Quotes by Carlos Ruiz Zafón

Las estadísticas lo demuestran: más gente muere en la cama que en la trinchera.

Nur die Lüge ist hundertprozentig glaubhaft, weil sie die Wirklichkeit nicht zu erklären, sondern uns einfach zu sagen brauchen, was wir hören wollen.

—Hazme lo que quieras —susurró. Tenía diecisiete años y la vida en los labios.

«La táctica es el conjunto de pequeños pasos que das para llegar a algún sitio. La estrategia son los pasos que das cuando ya no hay ningún lugar para ir». Sheere alzó la vista y sonrió a Ben. «Juegas al ajedrez, Ben?» preguntó Sheere. Ben no respondió. «Ben deplora el ajedrez» explicó Ian. «Según él, es la segunda forma más inútil de desperdiciar la inteligencia humana.»«Y cuál es la primera?» preguntó Sheere, divertida. «La filosofía».

—¿Y cómo me ves tú a mí? —Como un misterio. —Ese es el cumplido más raro que me han hecho nunca. —No es un cumplido. Es una amenaza.—¿Y eso? —Los misterios hay que resolverlos, averiguar qué esconden.—A lo mejor te decepcionas al ver lo que hay dentro.—A lo mejor me sorprendo. Y tú también.

La diferencia entre un crimen y una hazaña suele depender de la perspectiva del observador

...normalmente se permite a los muchachos vivir en la ignorancia del verdadero rostro del mundo hasta bien entrada la juventud, pero temo que vosotros no tendréis ese dudoso privilegio.

La mayoría de las tradiciones no son más que las enfermedades de una sociedad.

Das Sprichwort sagt, ein Mann solle gehen, solange er noch Beine habe, sprechen, solange er noch eine Stimme habe, und träumen, solange er noch seine Unschuld bewahre, den über kurz oder lang werde er sich nicht mehr auf den Beinen halten können, keinen Atem mehr haben, und keinen Traum mehr ersehnen als die ewige Nacht des Vergessens