928 Quotes by Franz Kafka

Karl, belki de yurdunda hiç hissetmediği kadar güçlü ve aklı başında hissediyordu kendini gerçekten. Onun yabancı ülkede saygın kişiliklerin karşısında iyi uğruna nasıl savaştığını ve daha zafere ulaşamamış olsa da, son kuşatma için nasıl tam anlamıyla hazır olduğunu annesiyle babası görebilseydi keşke! Onunla ilgili görüşlerini tekrar gözden geçirirler miydi? Onu aralarına oturtup överler miydi? Onlara böylesine sadık olan gözlerinin içine bir kez, bir kez olsun bakarlar mıydı?

But perhaps the enthusiastic sensibility of young women of her age also played a role. This feeling sought release at every opportunity, and with it Grete now felt tempted to want to make Gregor's situation even more terrifying, so that then she would be able to do even more for him than now.

There sat I, a faded being, under faded leaves.

Someone must have slandered Josef K., for one morning, without having done anything truly wrong, he was arrested.

¿Qué saben los jóvenes? ¡No lo han sufrido! (p. 32)

If it had been possible to build the Tower of Babel without ascending it, the work would have been permitted.

Amore è il fatto che tu sei per me il coltello col quale frugo dentro me stesso.

Desafortunadamente el inconveniente principal, ajeno a los casos mismos, es que parece que espiritualmente estoy imposibilitado para contraer matrimonio.Esto se puede comprobar en el hecho de que desde el instante en que tomo esa determinación, no puedo dormir, siento que la cabeza me hierve día y noche, una gran desesperación e irascibilidad se apoderan de mi, y al caminar me tambaleó de un lado a otro (p. 66)

¿Podían interesarme las clases en estas situaciones? ¿Quién podía ser tan hábil como para despertar en mí el más mínimo interés? (p. 56)