4 Quotes by Friedrich Ruckert

I am dead to the wild world's lunacy,And now rest in a tranquil universe!I live alone in my own holy ecstasy,Within my rapture—within my Verse!

Mit jeder Sprache mehr, die du erlernst, befreistDu einen bisdaher in dir gebundnen Geist,Der jetzo thätig wird mit eigner Denkverbindung,Dir aufschließt unbekannt gewesne Weltempfindung,Empfindung, wie ein Volk sich in der Welt empfunden;Nun diese Menschheitsform hast du in dir gefunden.Ein alter Dichter, der nur dreier Sprachen GabenBesessen, rühmte sich, der Seelen drei zu haben.Und wirklich hätt‘ in sich nur alle MenschengeisterDer Geist vereint, der recht wär‘ aller Sprachen Meister.

Youth, enthusiasm, and tenderness are like the days of spring. Instead of complaining, O my heart, of their brief duration, try to enjoy them.

Much we learn only to forget it again, to stand by the goal, we must traverse all the way to it.