868 Quotes by Gabriel García Márquez

What matters in life is not what happens to you but what you remember and how you remember it.

Meme se sentit patauger dans un marécage où la peur la faisait s'enliser, et dont seul pouvait la sortir, comme cela s'était déjà passé dans son rêve, cet homme parfumé à l'huile de moteur qu'elle distinguait à peine dans la pénombre.

Era ancora troppo giovane per sapere che la memoria del cuore elimina i brutti ricordi e magnifica quelli belli, e che grazie a tale artificio risuciamo a tollerare il passato.

Ricco no" disse, "sono un povero con i soldi, che non è la stessa cosa.

(...)e a alma cristalizou-se-lhe com a nostalgia dos sonhos perdidos

Me estrechó la mano y se despidió con una frase que lo mismo podía ser un buen consejo que una amenaza:―Cuídese mucho.

«Le idee non sono di nessuno» disse. Disegnò in aria con l'indice una serie di cerchi continui e concluse:«Volano lì in giro, come gli angeli.»

...lo asustó la sospecha tardía de que es la vida, más que la muerte, la que no tiene límites

I am not talking to you," said Abrenuncio. "I think in Low Latin.