37 Quotes by Harry Mulisch

All cows were like other cows, all tigers like all other tigers - What on earth happened to human beings?

Die Frage, was nun eigentlich war zwischen ihnen, würden sie später erörtern, wenn all die Tage in ihrer Erinnerung zu einem einzigen, für immer unvergeßlichen Tag zusammengeflossen sein würden. Auch die Griechen, wußte Onno, die die Grundlage für die westliche Kultur gelegt hatten, besaßen kein Wort für „Kultur“. Die Wörter entstanden erst, wenn die Sache verschwunden war.

Boundaries have to be continuously sealed off, but it's a hopeless job, for everything touches everything else in this world. A beginning never disappears, not even with an ending.

Enigszins ontheemd stonden zij bij hen, maar zonder in hen op te gaan, als vetkringen in de bouillon.

Only when she was alone did she have the sense that she really existed; other people might be frightened precisely because of that sense, but she was frightened of other people because they stole it from her.

Ik dacht vroeger ook, dat de jodenhaat alles met Christus had te maken, maar dat is niet zo; die was er ver vóór Christus ook al, er worden alleen steeds nieuwe redenen voor bedacht: dat ze rijk en patserig zijn, dat ze arm en smerig zijn, dat ze aan de touwtjes van het plutocratische grootkapitalisme trekken, dat ze revolutionairen zijn en het communisme op hun geweten hebben, dat ze geen vaderland bezitten, dat ze hun vaderland herinrichten,-alles is goed, als het maar slecht is.

In het ene landschap was ik het vorige vergeten, zoals je op straat onafgebroken gezichten ziet, die je onafgebroken vergeet

Anton had the feeling that by doing something which was within his power but which he could not quite think of, he could undo everything and return to the way they had been before, sitting around the table playing a game. It was as if he had forgotten a name remebered a hundred times before and now on the tip of his tongue, but the harder he tried to recall it, the more elusive it became.

Wie het gedaan heeft, heeft het gedaan en niet iemand anders.