2,618 Quotes by Haruki Murakami

Closing your eyes isn’t going to change anything. Nothing’s going to disappear just because you can’t see what’s going on…. Keep your eyes wide open. Only a coward closes his eyes.

Here," he said, "get yourself some healthy food. You look awful." I said he had done more than enough for me and that I couldn't accept money on top of everything else, but he refused to take it back. "It's not money," he said, "it's my feelings. Don't think about it too much, just take it." All I could do was thank him and accept the money.

Intelligent teenage girls were often instinctively theatrical, purposely eccentric, mouthing highly suggestive words to confuse people.

Knjiga je puna života i slobode, koju zdrav razum ne može sputati. Kao džin koji mora izaći van iz boce. To mi se dopada i ne mogu se odvojiti od knjige. U tim neobičnim pričama, napisanim prije hiljadu godina, ima više života nego u svom onom mnoštvu ljudi koji vrve na stanici. Zašto je tako, ne znam. Veoma je neobično.

Até à data, concebia a morte como uma realidade independente, separada da vida. É certo que, um dia, no futuro, a morte estenderá os seus braços para nos envolver. Até lá, porém, estamos livres dela. Para mim, era a verdade absoluta e lógica. A vida está deste lado, a morte do outro. Eu estou deste lado, e não do outro.

Envoltos por uma agradável sensação de intimidade, conversámos acerca de tudo e mais alguma coisa. Quem me dera, também a mim, que a chuva continuasse eternamente a cair.

Todos nós (e refiro-me a todas as pessoas, tanto as normais como as que não o são) somos seres imperfeitos vivendo num mundo imperfeito. Não devemos encarar a vida de maneira tão rígida, medindo as nossas ações com uma régua e o ângulo das questões com um transferidor, não te parece?

Causava-me uma grande estranheza pensar que ela morrera e que já não estava entre nós. Decididamente, não conseguia aceitar essa realidade. Mesmo depois de ter ouvido o som dos pregos a serem cravados na tampa do seu caixão, não havia maneira de me habituar ao facto de ela ter regressado ao nada.

Mas a bordo daquele avião da Lufthansa, no aeroporto de Hamburgo, a sacudidela foi mais forte, mais prolongada do que nunca. «Acorda! Vê se atinas!» É por isso que escrevo este livro. Sou uma daquelas pessoas que só conseguem compreender seja o que for depois de pôr tudo no papel.