2,618 Quotes by Haruki Murakami

Человеческая жизни не так примитивна, чтобы делить ее только на мрачные и светлые стороны. Между светом и мраком миллионы теней и переходных оттенков!

彼は半分顔を隠していた黒い帽子を取った。顔があるべきところには顔がなく、そこには乳白色の霧ゆっくり渦巻いていた。Él se quitó el sombrero que le cubría medio rostro, pero ahí, en donde tenía que estar el rostro, no había nada. En su lugar, una neblina de color blanco lechoso giraba suavemente en espiral.

鏡で見る自分は、ただの物理的な反射に過ぎないから。

If you hurt her any more than you already have, the wound could be too deep to fix.

For a certain kind of person, love begins from something tiny or silly. From something like that or it doesn't begin at all.

Memory is a funny thing. When I was in the scene I hardly paid it any attention. I never stopped to think of it as something that would make a lasting impression.

I'll never forget you," I said. "I could never forget you.

She and I had needed each other more than either of us knew.

...thinking of all I had lost in the course of my life: times gone for ever, friends who had died or disappeared, feelings I would never know again.