2,618 Quotes by Haruki Murakami

Pero nosotros, que estamos en el mundo actual, las cosas son distintas. Las tinieblas del mundo exterior han desaparecido, pero las tinieblas de nuestra alma continúan inalteradas. Una gran parte de lo que llamamos yo o consciencia permanece oculta en el reino de las tinieblas, como un iceberg. Esta disociación, en algunos casos, crea en nosotros confusión y grandes contradicciones.

Lo más útil es lo que hemos aprendido con nuestro propio cuerpo, o gastando nuestro dinero. Y no los conocimientos adquiridos en los libros.

Cuando una persona quiere alcanzar algo piensa de manera espontánea en tres cosas: ¿qué he conseguido hasta el momento? ¿En qué posición me encuentro ahora?¿Qué debo hacer de aquí en adelante? Si uno no puede contestar a esas tres cosas, sólo le queda el miedo, la falta de confianza en sí mismo y el cansancio. Y precisamente en esa situación me encontraba yo.

اگر زندگی واقعاً چنان آسان گرفته می‌شد، چنان راحت بود، اگر به این نتیجه می‌رسیدیم که بدون هم نمی‌توانیم باشیم، شاید بهتر می‌بود هرکدام به راه خودمان می‌رفتیم.

E cominciai ad accorgermi che essere soli è una cosa molto triste.Essere soli è come, in una sera quando diluvia, stare fermi alla foce di un grande fiume e guardare un‟enorme massa d‟acqua gettarsi nel mare. Sei mai stato fermo alla foce di un grande fiume a guardare l‟acqua che si getta nel mare?

Her skin retained a faint warmth, but it was already fading away.

There are some things about myself I can't explain to anyone. There are some things I don't understand at all. I can't tell what I think about things or what I'm after. I don't know what my stregths are or what I'm supposed to do about them. But if I start thinking about these things in too much detail, the whole thing gets scary. And if I get scared, I can only think about myself. I become really self-centered, and without meaning to, I hurt people. So I'm not such a wonderful human being.

There are some things about myself I can't explain to anyone. There are some things I don't understand at all. I can't tell what I think about things or what I'm supposed to do about them. But if I star thinking about these things in too much detail, the whole things gets scary. And if I get scared, I can only think about myself. I become really self-centered, and without meaning to, I hurt people. So I'm not such a wondrful human being.

—Si lo piensas, es raro —dijo Sara—, ¿no te parece? Vivimos en una época de apatía generalizada. Tenemos al alcance muchísima información sobre los demás. Si uno se lo propone, puede obtenerla con facilidad. Sin embargo, realmente no sabemos nada de nadie.