51 Quotes by Helene Hanff

Why is it that people who wouldn't dream of stealing anything else think it's perfectly all right to steal books?

Mis amigos son muy peculiares en cuestión de libros. Leen todos los best sellers que caen en sus manos, devorándolos lo más rápidamente posible…, y saltándose montones de párrafos según creo. Pero luego JAMAS releen nada, con lo que al cabo de un año no recuerdan ni una palabra de lo que leyeron.

Según entienden ellos la cosa, compras un libro, lo lees, lo colocas en la estantería y jamás vuelves a abrirlo en toda tu vida, ¡PERO NUNCA LO TIRAS! ¡JAMÁS DE LOS JAMASES SI ESTÁ ENCUADERNADO EN TAPA DURA! Pero… ¿por qué no? Personalmente creo que no hay nada menos sacrosanto que un mal libro e incluso un libro mediocre.

¿Por qué será que personas a las que jamás se les pasaría por la imaginación robar nada encuentran perfectamente lícito robar libros?

Londres, por las cartas que escribí, ¡han colocado, en el emplazamiento de la librería, una placa de cobre con mi nombre! Sigo pensando que soy un escritora sin cultura ni demasiado talento, pero a pesar de todo ¡me han dedicado una placa en un muro de Londres.

I remember years ago a guy I knew told me that people going to England find exactly what they go looking for.

I remember years ago a guy I knew told me that people going to England find exactly what they go looking for. I said I'd go looking for the England of English Literature, and he nodded and said: 'It's there.'Maybe it is, and maybe it isn't. Looking around the rug one thing's for sure: it's here.

i go through life watching the english language being raped before me face, like miniver cheevy, i was born too late.and like miniver cheevy i cough and call it fate and go on drinking.

I shall be obliged if you will send Nora and the girls to church every Sunday for the next month to pray for the continued health and strength of the messrs. gilliam, reese, snider, campanella, robinson, hodges, furillo, podres, necombe and labine, collectively known as the The Brooklyn Dodgers. If they lose this World Series I shall Do Myself In and then where will you be?