79 Quotes by Henryk Sienkiewicz

...he began to fear whether in the presence of far greater events, all his acts would not fade into insignificance, just as a drop of rain disappears into the sea.

He would not now conduct little Nell to the coast; he would not convey her by a steamer to Port Said, would not surrender her to Mr. Rawlinson; he himself would not fall into his father's arms and would not hear from his lips that he had acted like a true Pole! The end, the end! In a few days the sun would shine only upon the lifeless bodies and afterwards would dry them up into a semblance of those mummies which slumber in an eternal sleep in the museums in Egypt

He always smiles, even when contemplating nothing good.

They were like two poor little leaves in a storm which bore death and annihilation not only to the heads of individuals, but to whole towns and entire tribes. What hand could snatch it and save two small, defenseless children?

Numai moartea e o forță la fel de absolută, dar în lupta de veacuri dintre aceste două puteri, dragostea este cea care ia moartea de gât, îi pune genunchiul în piept, o bate ziua și noaptea, o învinge în fiecare primăvară, o urmărește pas cu pas și-n fiecare groapă pe care aceasta o sapă, dragostea aruncă sămânța unei vieți noi.

What dreadful misfortune awaited them among the savage hordes intoxicated with blood?

Am auzit sau am citit că filoanele de aur au uneori la suprafață un înveliș de cuarț, din care e greu să extragi metalul. Presupun că și inima ta are un asemenea înveliș; înăuntru se află metalul prețios, dar afurisita asta de coajă nu s-a topit de tot...

She wasted and grew so thin that she no longer was a little girl, but the shadow of a little girl. The flame of her life flickered so faintly that it appeared sufficient to blow at it to extinguish it. Stas understood that death did not have to wait for a third attack to take her and he expected it any day or any hour.

At most, a hundred paces separated him from them. The powerful beast, seeing the riders and horses, rose on his fore paws and began to gaze at them. The sun, which now stood low, illuminated his huge head and shaggy breasts, and in that ruddy luster he was like one of those sphinxes which ornament the entrances to ancient Egyptian temples.