1,714 Quotes by J.K. Rowling

Non vergognarti mai’ mi diceva il mio vecchio, ‘e se qualcuno te lo rinfaccia, è gente che non vale una cicca’.

Harry took the wand. He felt a sudden warmth in his fingers. He raised the wand above his head, brought it swishing down through the dusty air and a stream of red and gold sparks shot from the end like a firework, throwing dancing spots of light on to the walls. Hagrid whooped and clapped and Mr Ollivander cried, ‘Oh, bravo! Yes, indeed, oh, very good. Well, well, well ... how curious ... how very curious ...

Per quanto fosse un ragazzo decisamente insolito, in quel momento Harry Potter si sentì proprio come chiunque altro: felice, per la prima volta nella vita, che fosse il suo compleanno.

«Lascia perdere, Harry» lo esortò George. «Papà è dovuto andare ad Azkaban una volta, ti ricordi, Fred? E ha detto che è il posto peggiore in cui sia mai stato. È tornato che era tutto un tremito... è come se portassero via la felicità, i Dissennatori. Quasi tutti i prigionieri impazziscono là dentro».

«Buona fortuna, Harry Potter» disse Firenze. «È già successo che i pianeti venissero interpretati in modo errato, anche dai centauri. Spero che questa sia una di quelle volte»

Smirking all over his pointed face, Draco Malfoy leaned across Harry and seized the largest Bowtruckle.‘Maybe,’ said Malfoy in an undertone, so that only Harry could hear him, ‘the stupid great oaf’s got himself badly injured.’‘Maybe you will if you don’t shut up,’ said Harry out of the side of his mouth.‘Maybe he’s been messing with stuff that’s too big for him, if you get my drift.’Malfoy walked away, smirking over his shoulder at Harry, who felt suddenly sick. Did Malfoy know something?

What?’ he said aggressively, before Malfoy could open his mouth. ‘Manners, Potter, or I’ll have to give you a detention,’ drawled Malfoy, whose sleek blond hair and pointed chin were just like his father’s. ‘You see, I, unlike you, have been made a prefect, which means that I, unlike you, have the power to hand out punishments.’‘Yeah,’ said Harry, ‘but you, unlike me, are a git, so get out and leave us alone.

Malfoy stood to one side, the sunlight gleaming on his white-blond head. He caught Harry’s eye and smirked

«Dobby si compra presto un golfino, Harry Potter!» disse tutto felice, indicando il petto nudo. «Sai che cosa ti dico, Dobby?» disse Ron, che sembrava aver preso in gran simpatia l’elfo. «Ti regalerò quello che la mia mamma mi farà per Natale. Me ne regala sempre uno. Ti piace il bordeaux, vero?» Dobby ne fu felicissimo. «Forse dovremo rimpicciolirlo un po’ per fartelo andar bene» gli disse Ron, «ma starà a meraviglia con il tuo copriteiera».