42 Quotes by Jorge Amado

Все, что уцелело от прежней морали, выставили в музее. («Дона Флор и два ее мужа», Жоржи Амаду)

Does truth lie in the everyday events, the daily incidents, in the pettiness and vulgarity most people’s lives are compounded of, or does the truth have its abode in the dream it is given us to dream to flee our sad human condition?

L'allegria va conservata nello champagne; mentre la cachaça tutt’al più consola dalle disgrazie, quando consola

Tem certas flores, você já reparou?, que são belas e perfumadas enquanto estão nos galhos, nos jardins. Levadas pros jarros, mesmo jarros de prata, ficam murchas e morrem.

- O amor eterno não existe. Mesmo a mais forte paixão tem o seu tempo de vida. Chega seu dia, se acaba, nasce outro amor.- Por isso mesmo o amor é eterno - concluiu João Fulgêncio. - Porque se renova. Terminam as paixões, o amor permanece.

Porque - eu vos digo - temos olhos de ver e olhos de não ver, depende do estado do coração de cada um.

Она улыбнулась. Все остальное просто для развлечения, только она цветок в его руке, цветок, с которого он обрывал лепестки. («Дона Флор и два ее мужа», Жоржи Амаду)

- O amor não se prova, nem se mede. É como Gabriela. Existe, isso basta - falou João Fulgêncio. - O facto de não se compreender ou explicar uma coisa não acaba com ela. Nada sei das estrelas, mas as vejo no céu, são a beleza da noite.

...a person's value does not rest on outward appearances, but on his true merits, what he really is.