641 Quotes by José Saramago

რატომ არ უნდა ღმერთს, რომ საკურთხეველზე რძე დაუსხურონ - ყოფიერების ნამდვილი წვენი, - წვენი, რომელიც მიწის ერთი ბინადრიდან მეორეში გადაიღვრება; ანდა რატომ არ შეიძლება, საკურთხეველზე, როგორც ხნულში, მოუბნიო პეშვით ხორბალი, რისგანაც მერე არსობის პური გამოცხვება?

With the passing of time, as well as the social evolution and genetic exchange, we ended up putting our conscience in the colour of blood and the salt of tears, and, as if that were not enough, we made our eyes into a kind of mirror turned inwards, with the result that they often show without reserve what we were verbally trying deny.

This is neither the time nor the place, however, to ponder how often the soul, in order to be able to boast of a clean body, has burdened itself with sadness, envy, and impurity.

Si tratta di dargli un po' di tempo, è solo di questo che hanno bisogno gli uomini, di tempo, ed è soltanto questo che hanno, il resto non è che illusione

In adancul nostru este ceva care n-are nume, acest ceva suntem.

Demnitatea e fara pret, omul incepe prin a ceda in lucrurile marune si sfarseste pierzand tot sensul vietii.

Pero algunos viejos son así, les sobra orgullo a medida que les va faltando tiempo

Não haverá grandes probabilidades de nos salvarmos, se não salvarmos a inteligência. -até ao dia em que já não farão falta os intelectuais, porque todos o serão.

Ora, se me permitem, gostaria de exprimir aqui um voto: o de que chegue a este país o dia em que todos os seus habitantes sejam intelectuais, o dia em que o exercício continuado da inteligência seja, não um privilégio de poucos mas a natural realização de todos.