25 Quotes by Leonardo Sciascia

... nulla è più delizioso per uno scrittore del divagare, dell'estravagare: lo scrivere sembra diventare pura, trasparente esistenza - notiamo di quanto profitto siano per la letteratura i miti e le cronache dei gemelli, dei sosia, delle usurpazioni e/o contestazioni di identità, delle sostituzioni notturne e degli sdoppiamenti o dimezzamenti tipo Jekyll-Hyde.

Dear Commendatory Roomers, you have no idea how many people-serious, decently behaved, cultivated people- go looking for the company of whores

Che resta di una mostra, se non il catalogo?

Una grande opera d’arte (così come un grande avvenimento) vive attraverso un’infinita varietà di punti di vista e a diversi e mutevoli livelli di comprensione: nel tempo, nello spazio, da un individuo ad un altro, nel mutare delle condizioni in cui lo stesso individuo vi si accosta. E può vivere anche, per così dire, nell’aria, senza che direttamente la si conosca.

I hate and detest Sicily in so far as I love it, and in so far as it does not respond to the kind of love I would like to have for it.

It's like squeezing tripe: nothing comes out,' he said, meaning the Colasberna brothers, their partners, the town in general and Sicily as a whole.

La paura gli stava dentro come un cane arrabbiato: guaiva, ansava, sbavava, improvvisamente urlava nel suo sonno; e mordeva, dentro mordeva, nel fegato nel cuore. Di quei morsi al fegato che continuamente bruciavano e dell'improvviso doloroso guizzo del cuore come di un coniglio vivo in bocca al cane, i medici avevano fatto diagnosi, e medicine gli avevano dato da riempire tutto il piano del comò: ma non sapevano niente, i medici, della sua paura.

È sempre difficile che l'ovvio e il sensato entrino in un processo.

The truth is at the bottom of a well. You look in a well, and you see the sun or the moon, but if you jump in, there’s no longer the sun or the moon; there’s the truth. Leonardo Sciascia.