206 Quotes by Primo Levi

The living are more demanding; the dead can wait.

Strano, in qualche modo si ha sempre l'impressione di essere fortunati, che una qualche circostanza, magari infinitesima, ci trattenga sull'orlo della disperazione e ci conceda di vivere.

Pensava a una cosa che non aveva pensata da molto tempo, poiché aveva sofferto assai: che il dolore non si può togliere, non si deve, perché è il nostro guardiano. Spesso è un guardiano sciocco, perché è inflessibile, è fedele alla sua consegna con ostinazione maniaca, e non si stanca mai, mentre tutte le altre sensazioni si stancano, si logorano, specialmente quelle piacevoli. Ma non si può sopprimerlo, farlo tacere, perché è tutt'uno con la vita, ne è il custode.

An extreme case of the distortion of the memory of a committed guilty act is found in its suppression. Here, too, the borderline between good and bad faith can be vague; behind the "I don't know" and "I do not remember" that one hears in courtrooms there is sometimes the precise intent to lie, but at other times it is a fossilized lie, rigidified in a formula.

I too entered the Lager as a nonbeliever, and as a nonbeliever I was liberated and have lived to this day.

If we had to and were able to suffer the sufferings of everyone, we could not live.

Molte cose furono allora fra noi dette e fatte; ma di queste è bene che non resti memoria.

The memories which lie within us are not carved in stone; not only do they tend to becomeerased as the years go by, but often they change, or even grow, by incorporating extraneous features. Judges know this very well: almost never do two eyewitnesses of the same event describe it in the same way and with the same words, even if the event is recent and if neither of them has a personal interest in distorting it.

Perhaps memory is like a bucket; if you want to cram into it more fruit than it will hold, the fruit is crushed.