206 Quotes by Primo Levi

I thought of another moral, more down to earth and concrete, and I believe that every militant chemist can confirm it: that one must distrust the almost-the-same […], the practically identical, the approximate, the or-even, all surrogates, and all patchwork. The differences can be small, but they can lead to radically different consequences…

…in this place everything is forbidden, not for hidden reasons, but because the camp has been created for that purpose.

Siamo chimici, cioè cacciatori

Sbagliare non era più un infortunio vagamente comico, che ti guasta un esame o ti abbassa il voto: sbagliare era come quando si va su roccia, un misurarsi, un accorgersi, uno scalino in su, che ti rende più valente e più adatto.

Qualcuno, molto tempo fa, ha scritto che anche i libri, come gli esseri umani, hanno un loro destino, imprevedibile, diverso da quello che per loro si desiderava e si attendeva.

Když Tvůj přítel padne, nemáš se radovat, ale ani mu nemáš pomoct vstát.

Válka, to je hlavně velký zmatek, na poli i v lidských hlavách: často člověk ani nechápe, kdo vlastně vítězí a kdo prohrává, o tom pak rozhodnou generálové a ti, co píšou dějepisné knihy.

ora, in condizioni patologiche non è raro che la carta, secreto aziendale, venga riassorbita in misura eccessiva, e addormenti, paralizzi, o addirittura uccida l'organismo da cui è stata essudata

Знам, че убийците съществуваха, не само в Германия, и още са наоколо, на работа или в „заслужен отдих“, и че да ги бъркаш с техните жертви е морална болест, естетическа превземка или зловещ признак за съучастие, но най-вече ценна услуга, направена (волно или не) на отрицателите на истината.