58 Quotes by Samuel Pepys

Up and with my wife to church, where Mr. Mills made an unnecessary sermon on Original Sin, neither understood by himself, nor the people.

I did to my trouble see all the way that ‘elle’ did get as close ‘a su marido’ as ‘elle’ could, and turn her ‘mains’ away ‘quand je’ did endeavour to take one... So that I had no pleasure at all ‘con elle ce’ night. When we landed I did take occasion to send him back a the bateau while I did get a ‘baiser’ or two, and would have taken ‘la’ by ‘la’ hand, but ‘elle’ did turn away, and ‘quand’ I said shall I not ‘toucher’ to answered ‘ego’ no love touching, in a slight mood.

But I could not stay with him myself, for having got a great cold by my playing the fool in the water yesterday I was in great pain, and so went home by coach to bed, and went not to the office at all, and by keeping myself warm, I broke wind and so came to some ease. Rose and eat some supper, and so to bed again.

I went home and took my wife and went to my Cosen Tho. Pepys’s and found them just sat down to dinner, which was very good; only the venison pasty was palpable beef, which was not handsome.

And here je did baiser elle, but had not opportunity para hazer some with her as I would have offered if je had had it.

All our physicians cannot tell what an ague is, and all our arithmetique is not able to number the days of a man;” which, God knows, is not the fault of arithmetique, but that our understandings reach not the thing.

This day I have the news that my sister was married on Thursday last to Mr. Jackson; so that work is, I hope, well over.

I do find by my riding a little swelling to rise just by my anus. I had the same the last time I rode, and then it fell again, and now it is up again about the bigness of the bag of a silkworm, makes me fearful of a rupture.

I find it a hard matter to settle to business after so much leisure and pleasure.