16 Quotes by Soetsu Yanagi

Io credo che il lavoro manuale sia così essenziale, così naturale, che il bisogno irresistibile di farvi ricorso non cesserà mai di manifestarsi. Inoltre la caratteristica intrinseca dell'opera artigianale è quella di mantenere un contatto vivo e costante col cuore dell'uomo, e così il lavoro acquista una qualità umana. Tutto ciò che nasce dalla macchina è figlio del cervello e quindi manca di umanità.

Quel che io desidero non è tanto che il visitatore "incontri l'artigiano nel suo ambiente", quanto che egli possa rendersi conto di quale sia (o sia stato) il ruolo dei vari manufatti nella vita quotidiana, traendone idee che arricchiscano la sua vita.Altro scopo del museo (delle tradizioni popolari del Giappone) è quello di fornire degli spunti per le future produzioni.

Ignorare i requisiti intrinseci dei materiali e pensare che i vari motivi possano essere riprodotti su qualunque cosa liberamente e con fantasia, è una stortura della mentalità moderna di cui non si vuol prendere nota. Dobbiamo imparare di nuovo a entrare in sintonia con i materiali grezzi dai quali sbocciano i motivi tradizionali.

Even the common articles made for daily use become endowed with beauty when they are loved.

That which is profound never lends itself to logical explanation: it involves endless mystery.

What is the proper way of seeing? In brief, it is to see things as they are. However, very few people possess this purity of sight. That is, such people are not seeing things as they are, but are influenced by preconceptions. ‘Knowing’ has been added to ‘seeing’.

Under the snow’s reflected light creeping into the houses, beneath the dim lamplight, various types of manual work is taken up. This is how time is forgotten; this is how work absorbs the hours and days. If time remains unused, winter becomes a curse.