356 Quotes by Tana French

Our relationship with truth is fundamental but cracked, refracting confusingly like fragmented glass.

I can’t explain the alchemy that transmuted one evening into the equivalent of years held lightly in common. The only way I can put it is that we recognized, too surely even for surprise, that we shared the same currency.

One of the many joys of Undercover is that other squads can never quite figure out when you’re on the job and when you’re, say, on a genuine night out with the lads, so they tend to leave you alone, just in case.

You know what it was like? It was like being in a blizzard. You can’t see what’s right in front of your face, you can’t hear anything except this white-noise roar that never lets up, you don’t have a clue where you are or where you’re heading, and it keeps just coming at you from every direction, just coming and coming and coming. All you can do is keep on taking the next step – not because it’ll actually get you anywhere, just so that you don’t lie down and die. That was what it was like.

What-if-maybe crap is for weak people. It belongs to the ones who don’t have the strength to make actual situations go their way, so they have to hide away in daydreams where they can play at controlling what comes next. And that makes them even weaker.

You can’t take credit for what you do when your back is against the wall. That’s nothing more than instinct, falling back on what you know best.

All these private, parallel dimensions, underlying such an innocuous little estate; all these self-contained worlds layered onto the same space.

Over time, the ghosts of things that happened start to turn distant; once they’ve cut you a couple of million times, their edges blunt on your scar tissue, they wear thin. The ones that slice like razors forever are the ghosts of things that never got the chance to happen.

I work Cold Cases. When we bring witnesses in, they want to believe this doesn’t count: not really a murder investigation, not a proper one with guns and cuffs, nothing that’ll slam through your life like a tornado. Something old and soft, instead, worn fuzzy round the edges.