305 Quotes by Tove Jansson

Jeg vil have Mappe tilbage! råbte Sophia.Men du ved jo, hvordan det bliver, sagde farmoren.Det bliver rædsomt, sagde Sophia alvorligt. Men det er Mappe, jeg elsker.Og så byttede de kat igen.

Todo se complica más cuando se quiere ser propietario de las cosas

You saved us in the nick of time.""Have I saved you?" asked the Hemulen in surprise. "I didn't mean to. I was looking for the caterpillars that were making such a noise down there." (Hemulens are generally a bit slow in grasping an idea, but they are very pleasant if you don't annoy them.)

Du får aldrig ett eget ansikte förrn du lär dig att slåss.

Snusmummriken stannade i mossan och en liten olust flög över honom. Mumintrollet som väntade och längtade så förskräckligt. Som satt därhemma och väntade och beundrade och sa, naturligtvis ska du vara fri. Så klart att du ska ge dig iväg. Om jag förstår att du måste få vara ensam ibland. Och samtidigt var mumintrollets ögon svarta av besvikelse och hjälplös längtan. Oj, oj sa Snusmumriken och fortsatte att gå. Oj, oj, oj. Han har så mycket känslor, detdär trollet.

Der Muminvater und die Muminmutter hießen alle Neuankömmlinge ruhig und freundlich willkommen, stellten zusätzliche Betten auf und vergrößerten den Esstisch.

Luultavasti myrskyjä onkin vain siksi, että niiden jälkeen saataisiin auringonnousu.

-Oletko sinä onnellinen? minä kysyin.-Hyvältä tuntuu, mutisi Fredrikson ja katsoi hämillään merelle. (Siitä tiesin että hän oli kauhean onnellinen.)

Minun täytyy saada Kampsu ymmärtämään, hän ajatteli. Minun täytyy saada joku ymmärtämään, että pelkään, joku joka voi vastata ja sanoa, että tietenkin pelkäät, käsitän sen erinomaisen hyvin. Tai vaikkapa: Mutta hyvä ystävä, mitä pelättävää sinulla on? Näin kauniina, tyynenä kesäpäivänä? Kummin tahansa, mutta jotenkin.