27 Quotes by Walter J. Ciszek

La reclusión en aislamiento, en resumen, se debe parecer mucho a lo que algunos teólogos describen como el principal tormento del infierno: el alma que por fin reconoce sus faltas tal y como fueron y es condenada para siempre a la pérdida del cielo, constantemente atormentada por los reproches y desgarrada porque ahora ve, entiende y desea lo que ha perdido para siempre, pero sabe que está condenada a carecer de ello a causa de sus propias elecciones, sus propios fallos, sus propias faltas.

Solo puedo describir la experiencia de conversión como una sensación de «dejarse llevar», de renunciar a todo esfuerzo o incluso a mi deseo de tomar las riendas de mi propia vida. Aunque suene demasiado simple, esa decisión ha condicionado a partir de entonces cada uno de los momentos de mi vida. Solo puedo llamarlo una conversión.

Creí comprender lo que sintió san Pedro cuando sobrevivió a sus negaciones y recuperó su amistad con Cristo. Porque es verdad que, cuando el hombre empieza a confiar en sus propias capacidades, acaba de dar el primer paso en el camino hacia el fracaso final. Y la mayor gracia que Dios puede concederle es enviarle una prueba que no sea capaz de soportar con sus propias fuerzas… y sostenerlo con su gracia para que pueda perseverar hasta el final y salvarse.

En los campos fui capaz de servir humildemente a los hombres que Dios ponía en mi camino cada día. Si las obras del espíritu en nosotros las acabamos conociendo lentamente, ¿cómo no vamos a empezar a detectar aún más lentamente las obras de ese espíritu en los demás? Mientras realizaba mi labor diaria, daba gracias a Dios una y otra vez por la terrible etapa de purificación que atravesé en Lubianka para poder servir a aquellos hombres.

La verdadera libertad no significaba otra cosa que dejar obrar a Dios en el alma sin poner obstáculos; poner por delante la voluntad de Dios tal y como se me revelaba a través de sus indicaciones, de sus inspiraciones y de otros medios de que se vale para comunicarlos; y no obrar por propia iniciativa. El mayor sentimiento de seguridad, ha procedido de la renuncia a mi libertad para cumplir únicamente la voluntad de Dios.

And the greatest grace God can give such a man is to send him a trial he cannot bear with his own powers – and then sustain him with his grace so he may endure to the end and be saved.

Mysteriously, God in his providence must make use of our tragedies to remind our fallen human nature of his presence and his love, of the constancy of his concern and care for us. It is not vindictiveness on his part; he does not send us tragedies to punish us for having so long forgotten him. The failing is on our part.

The Soviets are here.” The news spread like panic through the small village of Albertyn, Poland, on October 17, 1939. I had just finished Mass and breakfast on that memorable morning, when bewildered parishioners came to the mission to tell me the news. It was news we had feared ever since it had become clear that Germany and Russia were dividing up Poland. But now our fears were a reality. The Red Army was in Albertyn.

Through the long years of isolation and suffering, God had led me to an understanding of life and his love that only those who have experienced it can fathom. He had stripped away from me many of the external consolations, physical and religious, that men rely on and had left me with a core of seemingly simple truths to guide me. And yet what a profound difference they had made in my life, what strength they gave me, what courage to go on!