35 Quotes by Xiaolu Guo

I thought English is a strange language. Now I think French is even more strange. In France, their fish is poisson, their bread is pain, and their pancake is crepe. Pain and poison and crap. That’s what they have every day.

It’s the heart afraid of breaking that never learns to dance.

If I’m sad and feel like crying, I come to the swimming pool because if I cried at home, I’d cry and cry and be depressed for three days and three nights and then I couldn’t stand it and I’d swallow a load of sleeping pills. Or drive east to the sea and just keep going straight into the water. Or walk off the edge of a clidd. So, I come here instead where there’s so much water already I can weep in peace.

Maybe I not need feeling lonely, because I can talk to other “me.” Is like seeing my two pieces of lips speaking in two languages at same time. Yes, I not lonely, because I with another me. Like Austin Powers with his Mini Me.

I don’t feel naked around you anymore.

Everything around me was changing so fast – my apartment block, the local shops, the alleys, the roads, the subway lines. Beijing was moving forwards like an express train, but my life was going nowhere. Okay, so I was getting lots of work, but it was all the same. Woman Waiting on the Platform, Lady in Waiting, Bored Waitress. I was only in my twenties, but I felt seventy. I had to do something, ask my brain to start working, so I could match this fast-moving city.

When I left my village, it was like I took a step with my right foot and, by the time my left foot came to join it, four years had passed.

I became a person who was very good at hiding her emotions. Maybe that was why people thought I was heartless. Apparently my face often had a blank expression. Huizi, my most intellectual friend, would say, “Fenfang, yours is the face of a post-modern woman.

In all my time in Beijing, I’d never managed to have a female friend. It seemed every woman in this city was busy either with her kids or with her mortgage.