It is not a dead society that we want to revive.We leave that to those who go in for exoticism. Nor is it the present colonial society that we wish to prolong, the most putrid carrionthat ever rotted under the sun. It is a new society that we must create, with the help of all our brother slaves, a society rich with all theproductive power of modern times, warm with all the fraternity of olden days.

It is not a dead society that we want to revive.We leave that to those who go in for exoticism. Nor is it the present colonial society that we wish to prolong, the most putrid carrionthat ever rotted under the sun. It is a new society that we must create, with the help of all our brother slaves, a society rich with all the productive power of modern times, warm with all the fraternity of olden days.

I t is not a dead society that we want to revive.We leave that to those who go in for exoticism. Nor is it the present colonial society that we wish to prolong, the most putrid carrion that ever rotted under the sun. It is a new society that we must create, with the help of all our brother slaves, a society rich with all the productive power of modern times, warm with all the fraternity of olden days.

Cada dia que passa, cada denegação de justiça, cada repressão policial, cada reivindicação operária afogada em sangue, Cada escândalo sufocado, cada expedição punitiva, cada ônibus da Compañia Republicana de Seguridad, cada policial e cada miliciano, nos fazem sentir o preço de nossas ancestrais sociedades.