To oppose another man’s religion, to repress their worship – these were not, clerics told their congregations, wicked or intolerant acts. They were some of the most virtuous things a man might do. The Bible itself demanded it. As the uncompromising words of Deuteronomy instructed: ‘And ye shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods, and destroy the names of them out of that place.

El fanatismo rara vez da lugar a buena poesía.

Lo que aseguró la casi total destrucción de las literaturas latina y griega fue una combinación de ignorancia, miedo y estupidez. Estas armas tienen menos peso narrativo, quizá, pero cuando se utilizan sin control pueden conseguir grandes logros.

Un mártir podía empezar el día de su muerte como una de las personas de más baja categoría en el imperio y acabar como una de las más eminentes en el cielo.