My flesh and blood...when it rises against me, is not my flesh and blood. I discard it.

If I felt less, I could do more.

Vogliamo ora congedarci dal nostro vecchio amico in uno di quei rari momenti di felicità perfetta, dei quali, a ben saperli cercare, qualcuno di trova sempre che valga ad allineare la nostra transitoria esistenza terrena. Esistono sulla terra le ombre nere, ma per contrasto le zone luminose appaiono ancora più chiare.

Come!’ said he, ‘I don’t want to be told about that.  I know what I took her for, as well as you do.  Never you mind what I took her for; that’s my look out.

A heart well worth winning, and well won. A heart that, once won, goes through fire and water for the winner, and never changes, and is never daunted.

Fermati, tu che leggi, e medita per un momento sulla lunga catena di bronzo o d'oro, di spine o di fiori, che mai ti avrebbe soggiogato se in un solo memorabile giorno non si fosse formato e chiuso il primo anello.

Her insandan, içinde taşıdığı ruhun hemcinsleri arasında yürüyüp ilerlemesi, dünyanın dört bir yanını dolaşmasi beklenir; eğer o ruh hayatta yol almazsa bunu ölümden sonra yapmakla yükümlüdür. Dünyada dolanıp durmaya, vay anam vay, artık paylaşamayacağı ama dünyadan ayrılmamışken paylaşıp mutluluğa dönüştürebileceği şeyleri görmeye mahkum olur!

But, according to the success with which you put this and that together, you get a woman and a fish apart, or a Mermaid in combination.

You see,' returned Mr Boffin, with a confidential sense of dignity, 'as to my literary man's duties, they're clear. Professionally he declines and falls, and as a friend he drops into poetry.