When lovers kiss, they kiss even the eyes. (Quand s'embrassent les amoureux , - Ils s'embrassent même les yeux.)

We write "I love you" on the mouth by the kisses that touch it. (On écrit "je t'aime" sur bouche - Par les bisous qui la touchent.)

A kiss is the morning dew which stand up. (Un baiser, c'est la rosée - Du matin qui s'est levé)

The lover steals a kiss. He incurs life imprisonment. (L'amoureux vole un baiser. - Il encourt perpétuité.)

One kiss, two lips. One love, two bodies. (Un baiser, ce sont deux lèvres. - Un amour, ce sont deux corps.)

Kissing hides the lips; but shows our love. (S'embrasser cache les lèvres ; - Mais montre notre amour.)

A letter to the beloved is like the ink kissing the paper. (Une lettre à l'aimée, c'est - L'encre embrassant le papier)

Cigarette kisses the flame. But the mouth kisses the woman. (Cigarette embrasse la flamme. - Mais la bouche embrasse la femme.)

The kiss is neither returned nor exchanged, because it's free. (Le baiser n'est ni repris - Ni échangé, car gratuit.)