A bell cannot tell time, but it can be moved in just such a way as to say twelve o’clock – similarly, a man cannot calculate infinite numbers, but he can be moved in just such a way as to say pi.

We know next to nothing with any certainty about Pythagoras, except that he was not really called Pythagoras. The name by which he is known to us was probably a nickname bestowed by his followers. According to one source, it meant ‘He who spoke truth like an oracle’. Rather than entrust his mathematical and philosophical ideas to paper, Pythagoras is said to have expounded them before large crowds. The world’s most famous mathematician was also its first rhetorician.

With abstraction, birds become numbers. Men and maniocs, too. We can look at a scene and say, ‘There are two men, three birds and four maniocs’ but also, ‘There are nine things’ (summing two and three and four). The Pirahã do not think this way. They ask, ‘What are these things?’ ‘Where are they?’, ‘What do they do?’ A bird flies, a man breathes and a manioc plant grows. It is meaningless to try to bring them together. Man is a small world. The world is a big manioc.

Perhaps talk of counters turned the boy’s thoughts to his father’s glove shop. His father would have accounted for all his transactions using the tokens. They were hard and round and very thin, made of copper or brass. There were counters for one pair of gloves, and for two pairs, and three and four and five. But there was no counter for zero. No counters existed for all the sales that his father did not close.