I am seldom otherwise than happy while watching in the chamber of death... . I see a repose that neither earth nor hell can break, and I feel an assurance of the endless and shadowless hereafter--the Eternity they have entered--where life is boundless in its duration, and love in its sympathy, and joy in its fulness.

No parson in the world ever pictured heaven so beautifully as they did, in their innocent talk

Vejo na morte um repouso que nem a terra nem o inferno podem romper, e sinto a certeza de uma eternidade sem fim e sem limites — a Eternidade em que o defunto acabou de entrar —, onde a vida perdura para sempre e o amor e a alegria também.

All sinners would be miserable in heaven.

Meu espírito nunca esteve mais próximo de Deus do que ao contemplar aquela perfeita imagem do repouso divino. Instintivamente, repeti as palavras que ela pronunciara, algumas horas antes: "Incomparavelmente acima de todos nós — assim estava ela, Ainda na terra ou já no céu, o seu espírito já está unido a Deus!

Todos os pecadores se sentiriam mal no céu.