"Si quieres iluminación superior, mira el rostro humano:Ve claramente dentro de la risa la esencia de la verdad suprema."

"Cosas que parecen opuestas pueden de hecho estar trabajando juntas."

"Nosotros y todas nuestras existencias son no-entidades. Tú eres el ser absoluto cuya apariencia es transitoria."

"Rumi habla de las personas que se fían tanto de la palabra escrita como si a veces fueran no más que asnos cargados de libros."

"EPITAPH OF JALALUDIN RUMIWhen we are dead, seek not our tomb in the earth, but find it in the hearts of men."

"The spirit is the mirror; the body is the rust.(Divan-i-Shamsi Tabriz)"

"Even if false gold makes a man happy:At the mint it will be identified."

"Do not think that your magic ring will work if you are not yourself Solomon."

"El burro que te trajo a esta puerta debe ser desechado si quieres atravesarla”."

"Epitafio de Jalaludin RumiCuando estemos muertos, no busques nuestra tumba en la tierra, mas encuéntrala en el corazón de los hombres."