Somos cada vez mais, os defeitos que temos, não as qualidades

[...] with the protecting sky in all its splendour and the golden sun blazing forth against a backdrop of crystalline blue, to use the inspired words of a television reporter[...].

Non vorrei essere nella tua pelle se uno di questi giorni ti colgono in flagrante, Nella mia pelle non ci potresti essere, tu sei solo un soffitto di stucco, Si, ma anche quello che vedi di me è una pelle, e d'altro canto la pelle è tutto quanto vogliamo che gli altri vedano di noi, sotto la pelle neanche noi stessi riusciamo a sapere chi siamo.

En ningún momento de la historia, en ningún lugar del planeta, las religiones han servido para que los seres humanos se acerquen unos a los otros. Por el contrario, sólo han servido para separar, para quemar, para torturar. No creo en dios, no lo necesito y además soy buena persona.

Como tudo, as palavras têm os seus quês, os seus comos e os seus porquês. Algumas, solenes, interpelam-nos com ar pomposo. dando-se importância, como se estivessem destinadas a grandes coisas, e, vai ver-se, não eram mais que uma brisa leve que não conseguiria mover uma vela de moinho, outras, das comuns, das habituais, das de todos os dias, viriam a ter, afinal, consequências que ninguém se atreveria a prever, não tinham nascido para isso, e contudo abalaram o mundo.

don't think that blindness has made us better people, It hasn't made us any worse, We're on our way though, just look at what happens when it's time to share out the food

We're going back to being primitive hordes, with the difference that we are not a few thousand men and women in an immense, unspoiled nature, but thousands of millions in an uprooted, exhausted world, And blind .....

do you mean that we have more words than we need, I mean that we have too few feelings, or that we have them but have ceased to use the words they express, and so we lose them.

what is right and what is wrong are simply different ways of understanding our relationships with others, not that which we have with ourselves