On the whole, the longing for solitude is a sign that there still is spirit in a person and is the measure of what spirit there is. [...] In antiquity as well as in the Middle Ages there was an awareness of this longing for solitude and a respect for what it means; whereas in the constant sociality of our day we shrink from solitude to the point (what a capital epigram!) that no use for it is known other than as a punishment for criminals.

I have just now come from a party where I was its life and soul; witticisms streamed from my lips, everyone laughed and admired me, but I went away — yes, the dash should be as long as the radius of the earth's orbit ——————————— and wanted to shoot myself.

In the constant sociability of our age people shudder at solitude to such a degree that they know no other use to put it to but (oh, admirable epigram!) as a punishment for criminals. But after all it is a fact that in our age it is a crime to have spirit, so it is natural that such people, the lovers of solitude, are included in the same class with criminals.

It is a frightful satire and an epigram on the modern age that the only use it knows for solitude is to make it a punishment, a jail sentence.

On the whole, the longing for solitude is a sign that there still is spirit in a person and is a measure of what spirit there is.