A good writer should be able to communicate to the reader, 'I know your life. I know what you have truly experienced. It’s not right or wrong. It’s survival. It’s making mistakes, and trying to redeem yourself. It’s imperfections, and trying to make yourself better. It’s outrages, and crimes, and insults, which often are not righted, which you have to fix yourself, in your own mind, in your own heart, so that you are not poisoned'.

It’s a great honor, m’ijo. We know that. I’m sure everyone in Ysleta is proud of you. But this is who you are," she said, for a moment scanning the dark night air and the empty street. A cricket chirped in the darkness. "God help you when you go to this ‘Havid.’ You will be so far away from us, from everything you know. You will be alone. What if something happens to you? Who’s going to help you? But you always wanted to be alone; you were always so independent, so stubborn.""Like you.

The either/or proposition that forces you to choose between your community and, say, your country has never been true. The very skills we learn to cross borders within ourselves help us to cross borders toward others outside our community.

I am in between. Trying to write to be understood by those who matter to me, yet also trying to push my mind with ideas beyond the everyday. It is another borderland I inhabit. Not quite here nor there. On good days I feel I am a bridge. On bad days I just feel alone.

At Harvard, the strong and savvy and confident thrived, while the nice or shy or quaintly moral were just bit players. In Ysleta, you believed in God because you were poor and needed something to hold on to. At Harvard, you believed in your good luck or bad luck, in all-nighters, in your political savvy.