Jamais la mode et le beau n'ont été si loin l'un de l'autre.

Only great minds can afford a simple style.

The great majority of men, especially in France, both desire and possess a fashionable woman, much in the way one might own a fine horse - as a luxury befitting a young man.

Nothing is so hideous as an obsolete fashion.