It’s not the word made flesh we want in writing, in poetry and fiction, but the flesh made word