130 Quotes About Russian-literature

The flower, as he saw it, ruled over evil; it absorbed in itself all innocently shed blood (that is why it is so red) all tears and all the gall of humanity. It was an awful and mysterious being, the antitheses of God, an Ahriman presenting a most unassuming and innocent appearance. It was necessary to break it off and kill it. But this was not all; it was also necessary not to permit it at its death to discharge its evil upon the world.

All is in a man's hands and he lets it all slip from cowardice, that's an axiom. It would be interesting to know what it is men are most afraid of. Taking a new step, uttering a new word is what they fear most… .

In qualche luogo, non lontano, cantava una donna. Dove e da che parte, era difficile capire. Il canto sommesso, lento, malinconico, simile a un pianto e percepibile appena, si faceva udire ora a destra ora a sinistra, ora dall’alto, ora sembrava sottoterra, come se dovunque nella steppa si librasse uno spirito invisibile, e cantasse.

She said nothing, she only looked at me without a word. But it hurts more, it hurts more when they don't blame!

Русские люди вообще широкие люди, Авдотья Романовна, широкие, как их земля, и черезвычайно склонны к фантастическому, к беспорядочному; но беда быть широким без особенной гениальности.

Ayaklarını indirdi, kolunun üzerine yan yattı ve birden kendine acımaya başladı. Gerasim'in bitişik odaya geçmesini bekledi, sonra kendini bıraktı ve çocuklar gibi ağlamaya başladı. Umarsızlığına, korkunç yalnızlığına, insanların acımasızlığına, Tanrı'nın acımasızlığına, Tanrı'nın yokluğuna ağlıyordu.

A word aptly uttered or written cannot be cut away by an axe.

We all come out from Gogol's 'Overcoat'.

А потом…А потом, потом будет небои тихая синева,потом, потом будет вераи падающая синева.Потом откроется правда, так жаль, что поздно уже,и будет тихой наградойптица сидеть на плече.И будет тихое небои шелестящий покой,и будет тихой свирельюиграть на рассвете прибой.