181 Quotes About Vietnam

Đây là một bức thư quan trọng nên cháu phải mở nó ra, để nó bay bay trong gió và đọc một phần trước, sau đó lại cho nó bay bay thêm lần nữa rồi mới đọc tiếp phần còn lại.

Em đã sống như một tia chớp, lóe lên một lần rồi tắt lịm. Nhưng những tia chớp do bầu trời làm tóe ra. Mà bầu trời thì vĩnh cửu. Đó cũng là niềm an ủi của tôi. (Con tàu trắng)

Chấp theo lối cũ là không đúng.

Có một lá cờ bay trên hạnh phúc và có một đoá quỳnh héo úa ngủ trong khổ đau. Cố gắng tránh đừng than thở. Thử thở dài một mình và quên lãng. Ta không thể níu kéo một cái gì đã mất. Tình yêu khi đã muốn ra đi thì không một tiếng kèn nào đủ màu nhiệm để lôi về lại được. Tình yêu là tình yêu. Trong nó đã sẵn có mầm sống và sự huỷ diệt. Tình yêu tự đến và tự đi, không cần ai dìu dắt. Nó hoàn toàn tự do. Muốn giam cầm thì nó sẽ bay đi. Muốn thả nó bay đi, có khi, nó ở lại.

Cái mất không bao giờ mất hẳn.Cái còn không hẳn mãi là còn.

Đến một lúc nào đó bạn làm toán vì bạn thích chứ không phải để chứng tỏ một cái gì nữa.

No one ever comes back from Vietnam. Not really.

Không phải sự nhàm chán giết chết tình yêu. Mà là những yêu thương không lớn kịp đã giết chết tình yêu.

The kids filed quietly to the edge of the strip to wait for the helicopters. Other Marines stopped to watch them, wanting to say an encouraging word yet not daring to break into their private world — a world no longer shared with ordinary people. Some of them were experiencing the last hour of that brief mystery called life.