Neighbor seems to me a flexible word. You can say “She’s my neighbor.” and people will think you mean she’s your friend. But if something goes wrong, you can say, “Oh I don’t really know her. She’s just my neighbor,” and everyone still knows what you mean.
