Thin, androgynous, simply dressed in striped naval-uniform-style suits, or schoolboy sports clothes and blazers, the “Chanel woman” conjured the silhouette of the war’s millions of soldiers – the young men dying just out of sight of the general population.