It's not easy, especially in our politically polarized world, to recognize both the structural and the cultural barriers that so many poor kids face. But I think that if you don't recognize both, you risk being heartless or condescending, and often both.