When sharing your ideas, overconfidence is a killer. You don't want your male coworkers to think you're getting all uppity. Instead, downplay your ideas as just 'thinking out loud,' 'throwing something out there,' or sharing something 'dumb,' 'random,' or 'crazy.'