One night, in a good mood, she spilled the inkwell over the finished letter and instead of tearing it up she added a postscript: “As proof of my love I send you my tears.