I ended up taking a literature class, too, about the nineteenth-century novel and the city in Russia, England, and France. The professor often talked about the inadequacy of published translations, reading us passages from novels in French and Russian, to show how bad the translations were. I didn't understand anything he said in French or Russian, so I preferred the translations.
-Elif Batuman
Select a background
![Awesome background image](/backgrounds/default/13.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/3.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/1-400.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/4.jpg)
![Awesome background image](/backgrounds/default/24.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/23.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/15.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/20.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/5.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/25.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/22.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/7.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/19.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/6.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/17.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/2.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/1.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/16.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/12.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/11.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/18.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/14.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/1-375.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/4.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/21.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/9.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/8.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/1-275.png)
![Awesome background image](/backgrounds/default/10.png)
More quotes by Elif Batuman
Popular Authors
A curated listing of popular authors.