For many Syrians, the start of a new life in Europe was the third in a succession of traumas. The trauma of war was followed by the trauma of a death-defying journey, only to be eclipsed by the trauma of disappointed expectations upon arriving in the West.