10 Quotes by Albert Sánchez Piñol

No era un reclús del meu illot, només de la meva memòria.

Tot i la meva efervescència no maleïa una gent, només els sentiments que encara m'unien al passat.

Wir ähneln denen, die wir hassen, mehr als wir denken. Und deshalb glauben wir, dass wir denen, die wir lieben, nie ganz nah sind.

Yes, I felt very small. The typewriter seemed larger than a piano, I was less than a molecule. What could I do? I drank more.-pg 237

Most geniuses are geniuses because of the way they manage their natural talents. He was one because of the way he took advantage of the world's defects.-pg 129

Nunca estamos infinitamente lejos de aquellos a quienes odiamos. Por la misma razón, pues, podríamos creer que nunca estaremos absolutamente cerca de aquellos a quienes amamos. Cuando me embarqué ya conocía este principio atroz. Pero hay verdades que merecen nuestra atención, y hay otras con las que no conviene mantener diálogos.

Mai no som infinitament lluny d'aquells qui odiem. Per la mateixa raó, doncs, podríem creure que mai no serem absolutament a prop d'aquells qui estimem.

A turtle without a shell is a very strange thing. Even with shells, turtles are very strange things, with their miniature elephant's feet, parrot's beak and ludicrous tail.-pg 30

Dem Anschein nach führten wir einen Dialog, doch in Wirklichkeit waren es Monologe, die sich kreuzten.