64 Quotes by David Henry Hwang

As Asian-Americans, the charge that is often lobbed against us is sort of the least original: the idea that somehow we're perpetual foreigners, that we can't be trusted, and that even my father, who was patriotic to the point that it was kind of a joke among his children, would be accused of being disloyal to America.

I knew I was Chinese, but growing up, it never occurred to me that that had any particular implication or that it should differentiate me in any way. I thought it was a minor detail, like having red hair.

Ive studied Chinese in college, but basically, Im not bilingual.

For a long time, it was hard for me to get my work done in Chicago. Silk Road gave me opportunities to do shows like 'Golden Child' - shows that nobody else seemed interested in. And they bring an artistic integrity to the work that matches anything you'll find at a bigger theatre.

My first plays were amazingly bad, but I had a teacher who thought I had promise, and he kept working with me. I finally went to a summer workshop before my senior year with people like Sam Shepard and Maria Irene Fornes who encouraged me to write from my subconscious, and suddenly all this material about culture clash came out.

There's something about China and its rush to capitalism that I find confusing. At the same time, we live in an America where capitalists oppose any government interference with free markets, while in China you have a very controlled, state-planned market where economic growth is better than ours.

I define the American dream as the ability to imagine a way that you want your life to turn out, and have a reasonable hope that you can achieve that.

I visited a new cultural center in Shanghai in 2005 that was pretty much perfect, except for the really badly translated Chinglish signs: a handicapped restroom that said Deformed Mans Toilet, that kind of thing.

My new play 'Chinglish,' which will go to Broadway, is about a white American businessman who goes to a provincial capital in China, hoping to make a deal there. It's bilingual. And it's about trying to communicate across language and cultural barriers.