19 Quotes by Erich Kästner

Vielleicht liest er zu viel. Das soll sehr schädlich sein.

Emil was already familiar with those people who always say, “Goodness, everything was better in the old days.” And he no longer listened when people told him that in the old days the air was cleaner or that cows had bigger heads. Because it usually wasn’t true. Those people simply wanted to be dissatisfied, because otherwise they would have to be satisfied.

Wie kann ein erwachsener Mensch seine Jugend nur so vollkommen vergessen, dass er eines Tages überhaupt nicht mehr weiß, wie traurig und unglücklich Kinder bisweilen sein können. Es ist nämlich gleichgültig, ob man wegen einer zerbrochenen Puppe weint oder weil man, später einmal, einen Freund verliert.

Vom MutIch möchte an dieser Stelle ein bisschen über den Mut reden. Anton hat eben einem Jungen, der größer ist als er, zwei Ohrfeigen gegeben. Und da könnte man ja nun meinen, Anton habe Mut bewiesen. Es war aber gar nicht Mut, es war Wut. Und das ist ein kleiner Unterschied, nicht nur im Anfangsbuchstaben.Mut kann man nur haben, während man kaltes Blut hat. [...] Mut beweist man nicht mit der Faust allein, man braucht den Kopf dazu.

It is always the same. Whether you are walking or going by train, the way always seems shorter the second time than the first. (And that is true of distances that are not to be measured in miles and yards.)

Mut ohne Klugheit ist Unfug, und Klugheit ohne Mut ist Quatsch!

Ich war kein Lehrer, sondern ein Lerner. Ich wollte nicht lehren, sondern lernen. Ich hatte Lehrer werden wollen, um möglichst lange ein Schüler bleiben zu können. Ich wollte Neues, immer wieder Neues aufnehmen und um keinen Preis Altes, immer wieder Altes weitergeben. Ich war hungrig, ich war kein Bäcker. Ich war wissensdurstig, ich war kein Schankwirt.

Das Leben ist ernst und schwer. Und wenn die Menschen, denen es gut geht, den anderen, denen es schlecht geht, nicht aus freien Stücken helfen wollen, wird es noch mal ein schlimmes Ende nehmen.

Der Autor (...) sieht, daß die Zeitgenossen, störrisch wie die Esel, rückwärts laufen, einem klaffenden Abgrund entgegen, in dem Platz für sämtliche Völker Europas ist. Und so ruft er, wie eine Reihe Anderer vor ihm und außer ihm: Achtung, beim Absturz linke Hand am linken Griff!