5 Quotes by Irene Doura-Kavadia


  • Author Irene Doura-Kavadia
  • Quote

    Τα χαϊκού της Άνοιξης Ι.Στο φόρεμά σου- Ω, Άνοιξη πανώρια -Ρόδα ανθίζουνThe haiku of SpringΙ.On your dress- Oh, gorgeous Spring -roses bloomΙΙ.Το φως του ήλιουΣτα μαλλιά σου στάθηκεΚαλώς σε, Κυρά!II.The sunlightstood still upon your hairWelcome, my Lady!Haiku and Translation by Irene Doura-Kavadia

  • Tags
  • Share

  • Author Irene Doura-Kavadia
  • Quote

    Να μην αλλάξεις! Να 'σαι πάντα η πρωινή αύρα μέσα στης αυγής την ώρια κόμη! Να είσαι πάντα ο εαυτός σου!Αφιερωμένο ειδικά για τους μικρούς μου φίλους...Ειρήνη Ντούρα - ΚαββαδίαDo not change! Always be the morning breeze gently brushing the dawn's beautiful hair! Always be yourself!Dedicated especially to my little friends ...Quote and translation Irene Doura-Kavadia

  • Tags
  • Share


  • Author Irene Doura-Kavadia
  • Quote

    Τα χαϊκού του ΜάηI.Ρόδο του ΜαγιούΤον Ήλιο που προσμένειςΉρθ’ η Άνοιξη!The haikus of MayI.Rose of MayThe Sun that you are waiting for- Spring has come!II.Η παπαρούναΑλάθητα το ΜάηΆλικο βάφειII.The poppyUnmistakably Scarlet hues in May paintsHaikus on MAY (excerpt) and translation by Irene Doura-Kavadia

  • Tags
  • Share