10 Quotes by James Kelman

Ninety-nine per cent of traditional English literature concerns people who never have to worry about money at all. We always seem to be watching or reading about emotional crises among folk who live in a world of great fortune both in matters of luck and money; stories and fantasies about rock stars and film stars, sporting millionaires and models; jet-setting members of the aristocracy and international financiers.

And you'd be left there like a fucking dumpling. You'd be standing there. A fucking dumpling man I'm telling ye.

Funny how ye tell people a story to make a point and ye fail, ye fail, a total disaster. Not only do ye no make yer point it winds up the exact fucking opposite man, the exact fucking opposite. That isnay a misunderstanding it's a total whatever.

There existed very long saxophones from years ago. The player sat on their chair like a cellist; that same sort of feeling to it as well - unlike for example the way a harpist would be: the whole act differing in a very fundamental sense. Although harpists are fine. There is nothing to be said against harpists by any means whatsoever.

My culture and my language have the right to exist, and no one has the authority to dismiss that.

In prose fiction the freedom to work honestly exists, although you may have to fight for it. In those other areas of literature, I mean drama, there is only silence. That sort of aesthetic integrity does not exist in radio and television, and seldom on film.

The beauty of prose fiction that I see is simply that in order to create something you need only pay attention to personal exigency.

Creativity is not passive, I don’t see the creation of art as passive.

But lassies are trained for it, in a manner of speaking; it’s part of the growing-up process for them, young females. It doesn’t happen with boys, just if you’re a lassie, you’ve got to learn how not to talk; plus how not to look, you get trained how not to look. How not to look and how not to talk. You get trained how not to do things.